Cum se închid drepturile celui drag în străinătate

Ce drepturi trebuie închise?

După decesul unui român care a lucrat sau locuit în străinătate, familia anunță autoritățile țării respective pentru închiderea diverselor drepturi și obligații. Acest pas este important pentru a evita complicații ulterioare.

Ce instituții trebuie anunțate?

Lista variază în funcție de țară:

• autoritatea fiscală locală (HMRC în UK, Finanzamt în Germania, Agenzia delle Entrate în Italia, Hacienda în Spania),
• instituția de asigurări sociale,
• autoritățile de înmatriculare (pentru vehicule),
• oficiul de stare civilă local,
• angajatorul,
• banca,
• compania de asigurări medicale.

Ce documente se prezintă?

Pentru fiecare instituție:

• certificatul de deces apostilat,
• traducerea autorizată,
• actele de identitate,
• dovada calității de moștenitor.

Care sunt impozitele?

Cel drag poate avea obligații fiscale:

• declarația finală de impozit pe venit,
• impozitul pe succesiune (variază mult de la țară la țară),
• impozite pe proprietate,
• contribuții sociale neachitate.

Cum se închid contractele recurente?

Pentru chirie, telefon, asigurări, abonamente:

• se anunță furnizorul cu documentele oficiale,
• se solicită închiderea din data decesului,
• se verifică dacă există costuri de reziliere care pot fi scutite.

Pentru sprijin, accesează pagina dedicată repatrierilor.

‍